Skip to main content
Services numériques
Services numériques

CLÉ NUMÉRIQUECLÉ NUMÉRIQUE

L'AVENIR D'UN
ACCÈS SANS CLÉL'AVENIR D'UN
ACCÈS SANS CLÉ

Découvrez un tout autre niveau de commoditéDécouvrez un tout autre niveau de commodité

Manuel d'utilisation

DISPONIBLE AVEC LA GENESIS G70 2024DISPONIBLE AVEC LA GENESIS G70 2024

La Genesis G70 présente l'avenir de la conduite avec la clé numérique Genesis. Verrouillez, déverrouillez et démarrez votre véhicule à partir de votre téléphone intelligent ou de votre montre intelligente compatible. Partagez l'accès avec trois autres utilisateurs, peu importe où ils se trouvent, en un seul clic. La commodité et la connectivité passent au niveau supérieur.

APPLICATION POUR LA CLÉ NUMÉRIQUE GENESIS

Avec la clé numérique, il vous suffit d'appuyer votre téléphone intelligent contre la poignée de la portière du conducteur pour déverrouiller le véhicule. Une fois à l'intérieur, placez votre téléphone sur le chargeur sans fil, appuyez sur le bouton de démarrage et prenez la route.Avec la clé numérique, il vous suffit d'appuyer votre téléphone intelligent contre la poignée de la portière du conducteur pour déverrouiller le véhicule. Une fois à l'intérieur, placez votre téléphone sur le chargeur sans fil, appuyez sur le bouton de démarrage et prenez la route.

PARTAGE DE LA CLÉ NUMÉRIQUE

Partagez facilement votre clé avec votre famille et vos amisPartagez facilement votre clé avec votre famille et vos amis

L'application pour la clé numérique vous permet de partager votre clé avec un maximum de trois appareils par le biais d'Apple Wallet ou de Samsung Pass. En tant qu'utilisateur principal, vous êtes pleinement en contrôle de la période de partage et pouvez personnaliser la durée ou la capacité de la clé numérique partagée.

VERROUILLAGE/DÉVERROUILLAGE DES PORTIÈRES PAR COMMANDE TACTILE

Verrouillez ou déverrouillez votre véhicule en un seul clicVerrouillez ou déverrouillez votre véhicule en un seul clic

Déverrouillez votre véhicule facilement sans avoir à presser un bouton. Appuyez simplement votre téléphone intelligent, votre montre intelligente ou votre carte-clé à CCP contre la poignée de la portière et votre véhicule se déverrouille instantanément.

DÉMARRAGE DU VÉHICULE PAR COMMANDE TACTILE

Démarrez votre véhicule avec votre appareilDémarrez votre véhicule avec votre appareil

Découvrez l'avenir de la commodité. Lorsque vous êtes à bord, il vous suffit de placer votre appareil sur le chargeur sans fil pour démarrer votre véhicule.

CLÉ NUMÉRIQUE GENESIS

CONTRÔLE À DISTANCE ABSOLUCONTRÔLE À DISTANCE ABSOLU

L'appli pour la clé numérique vous donne plein contrôle à distance de votre véhicule, avec la possibilité de verrouiller/déverrouiller les portières aisément, de démarrer votre véhicule et même de gérer l'alarme de sécurité.

UTILISATION D'UNE CLÉ NUMÉRIQUE À CCPUTILISATION D'UNE CLÉ NUMÉRIQUE À CCP

Pour utiliser la fonction tactile CCP de la clé numérique Genesis, il suffit d'appuyer votre iPhone, Apple Watch ou téléphone Samsung contre la poignée de la portière. Une fois dans le véhicule, placez votre appareil sur le chargeur sans fil ou tapez-le doucement sur le chargeur pour démarrer le véhicule.

  • APPAREIL MOBILE

    Déverrouiller votre véhicule est dorénavant aussi simple que de cliquer sur votre téléphone mobile. Il vous suffit d'appuyer votre appareil compatible contre la poignée de la portière pour profiter de la commodité absolue. Dites adieu aux traditionnelles clés et télécommandes et entrez dans une ère où l'accès à votre véhicule est un véritable jeu d'enfant.

  • APPLE WATCH

    Si votre téléphone intelligent n'est pas à portée de main, votre montre intelligente Apple Watch compatible offre la même commodité avec la clé numérique. Il vous suffit d'appuyer votre montre contre la poignée de la portière pour que votre véhicule se déverrouille instantanément.

*L'espace MyGenesis avec l'application Genesis Intelligent Assistant disponible sur App Store et Google Play Store nécessite un téléphone intelligent et un logiciel d'exploitation compatibles. Sous réserve de modifications. Les utilisateurs peuvent également accéder à https://www.genesisconnect.ca/login à partir du navigateur Web de leur ordinateur. Consultez la liste des appareils compatibles.

Clé numérique Genesis

Compatibilité avec les appareilsCompatibilité avec les appareils

APPAREILS SAMSUNG
Si l'utilisateur est connecté à l'application Genesis Intelligent Assistant et accède à cet écran à l'aide d'un appareil Samsung, les instructions suivantes s'affichent : Pour les appareils Samsung prenant en charge la CCP uniquement, appuyez sur « Commencer le jumelage » et suivez les instructions de votre téléphone en le plaçant sur le chargeur sans fil, puis suivez les instructions qui s'affichent sur l'écran de votre véhicule. Sur l'écran du véhicule, appuyez sur Configuration -> Véhicule -> Clé numérique -> Clé du téléphone intelligent -> Clé de mon téléphone intelligent, puis sélectionnez « Enregistrer » dans le menu secondaire.

APPAREILS APPLE
Si l'utilisateur est connecté à l'application Genesis Intelligent Assistant et accède à cet écran à l'aide d'un appareil Apple, les instructions suivantes s'affichent : Appuyez sur « Commencer le jumelage » et suivez les instructions de votre téléphone en le plaçant sur le chargeur sans fil (CCP seulement), puis suivez les instructions qui s'affichent sur l'écran de votre véhicule. Sur l'écran du véhicule, appuyez sur Configuration -> Véhicule -> Clé numérique -> Clé du téléphone intelligent -> Clé de mon téléphone intelligent, puis sélectionnez « Enregistrer » dans le menu secondaire.

COMMENT ENREGISTRER VOTRE CLÉ NUMÉRIQUE
(POUR LA GENESIS G70)

1. TÉLÉCHARGEMENT DE L'APPLI ET ENREGISTREMENT DU VÉHICULE
Téléchargez l'application pour la clé numérique Genesis à partir de Google Play Store et complétez votre inscription. Enregistrez votre véhicule en sélectionnant le bouton [Confirmation de l'enregistrement du véhicule] sur l'appli de la clé numérique, puis appuyez sur le bouton [Synchronisation véhicule ↔ téléphone intelligent].

2. SYNCHRONISATION VÉHICULE ↔ TÉLÉPHONE INTELLIGENT 1
Pour établir le lien, prenez place à bord de votre Genesis et démarrez le véhicule à l'aide d'une clé intelligente. Placez ensuite votre téléphone intelligent sur le chargeur sans fil.

3. SYNCHRONISATION VÉHICULE ↔ TÉLÉPHONE INTELLIGENT 2
Sélectionnez [Configuration] > [Véhicule] > [Clé numérique] > [Clé du téléphone intelligent] > [Enregistrement] > [Enregistrer] à partir de l'écran de navigation. Une fois enregistré, vous pouvez utiliser la commande tactile du téléphone intelligent et l'application pour la clé numérique.

Remarque : Veuillez utiliser l'application Genesis Connected Service pour la clé numérique de la G90 (modèle de lancement 2022) et du GV60.

4. ENREGISTREMENT DE LA CARTE-CLÉ À CCP 1
Pour enregistrer la carte-clé à CCP, vérifiez la connexion Bluetooth entre votre téléphone intelligent et le véhicule. Sélectionnez le bouton [Menu] > [Vérification de l'enregistrement de la carte-clé à CCP] dans le coin supérieur droit de l'application pour la clé numérique.

5. ENREGISTREMENT DE LA CARTE-CLÉ À CCP 2
Placez la carte-clé à CCP sur le chargeur sans fil.

6. ENREGISTREMENT DE LA CARTE-CLÉ À CCP 3
Appuyez sur [Paramètres] > [Véhicule] > [Clé numérique] > [Carte-clé à CCP] > [Enregistrement] > [Enregistrer] à partir de l'écran de navigation. Une fois l'enregistrement terminé, vous pouvez utiliser la commande tactile pour la carte-clé à CCP.

FOIRE AUX QUESTIONS

TECHNOLOGIE
CLÉ NUMÉRIQUE
[TECHNOLOGIE/CLÉ NUMÉRIQUE]

Combien de clés puis-je partager?

a. Si un utilisateur possède un appareil iPhone, il pourra :

- Jumeler un appareil iPhone et utiliser une Apple Watch

- Partager jusqu'à 3 clés (3 appareils iPhone + 3 Apple Watch).


b. Si un utilisateur possède un appareil Samsung, il pourra :

- Jumeler un appareil Samsung (la montre Android n'est actuellement pas compatible)

- Partager jusqu'à 3 clés (3 appareils Android).

​

[TECHNOLOGIE/CLÉ NUMÉRIQUE]

Est-ce que la clé numérique est sécuritaire?

Genesis Canada utilise la communication en champ proche (CCP), laquelle assure un niveau de sécurité élevé. La communication de données sans fil de la technologie CCP ne se fait que lorsque l'appareil et le lecteur se trouvent à quelques centimètres l'un de l'autre.

​

[TECHNOLOGIE/CLÉ NUMÉRIQUE]

La clé numérique fonctionne-t-elle loin du véhicule?

Non. Pour accéder aux fonctions à distance, vous devez utiliser l'application MyGenesis avec Genesis Intelligent Assistant.

​

[TECHNOLOGIE/CLÉ NUMÉRIQUE]

Comment puis-je partager une clé numérique?

Une clé numérique peut être partagée avec un contact dans votre téléphone via l'application Apple Wallet ou Samsung Pass. Un utilisateur ne peut partager une clé qu'avec des utilisateurs dont l'appareil provient du même fabricant (entre deux iPhone ou entre deux Samsung).

​

[TECHNOLOGIE/CLÉ NUMÉRIQUE]

Est-ce que l'appli Genesis Connected Services est nécessaire à l'utilisation de la clé numérique?

Oui. L'application Genesis Assistant Intelligent est nécessaire.



​

[TECHNOLOGIE/CLÉ NUMÉRIQUE]

Où puis-je trouver plus d'informations sur l'utilisation de mes appareils Apple en tant que clé pour mon véhicule?

Si vous utilisez un appareil Apple, rendez-vous au https://support.apple.com/en-us/HT211234 pour en savoir plus sur la manière d'utiliser votre appareil Apple en tant que clé pour votre véhicule.

​

[TECHNOLOGIE/CLÉ NUMÉRIQUE]

Où se trouve la technologie CCP sur mon téléphone intelligent?

iPhone : L'antenne de CCP se trouve sur la bordure supérieure de l'appareil.

Samsung : L'antenne de CCP se trouve au centre du dos de l'appareil.


Remarque : l'emplacement de l'antenne CCP peut varier en fonction du modèle de téléphone. Veuillez vous renseigner auprès du fabricant de votre téléphone intelligent pour connaître l'emplacement exact.

​

[TECHNOLOGIE/CLÉ NUMÉRIQUE]

Comment faire pour activer le mode express?

Lorsque vous activez le mode express, il vous est possible de verrouiller ou de déverrouiller rapidement le véhicule sans l'authentification de l'utilisateur. Vous pouvez le faire en vous rendant sur l'application Apple Wallet ou Samsung Pass.

​